-
1 Заслуженный деятель науки
General subject: Honoured Science WorkerУниверсальный русско-английский словарь > Заслуженный деятель науки
-
2 заслуженный деятель науки
General subject: Honoured Science WorkerУниверсальный русско-английский словарь > заслуженный деятель науки
-
3 Заслуженный деятель науки
Универсальный русско-немецкий словарь > Заслуженный деятель науки
-
4 заслуженный деятель науки
Универсальный русско-немецкий словарь > заслуженный деятель науки
-
5 заслуженный деятель науки
-
6 заслуженный деятель науки
adjgener. hombre emérito de la cienciaDiccionario universal ruso-español > заслуженный деятель науки
-
7 заслуженный деятель науки
adjscien. Maître émérite des sciencesDictionnaire russe-français universel > заслуженный деятель науки
-
8 Заслуженный деятель науки и техники
Универсальный русско-английский словарь > Заслуженный деятель науки и техники
-
9 заслуженный деятель науки и техники
Универсальный русско-английский словарь > заслуженный деятель науки и техники
-
10 заслуженный деятель науки и техники
Diccionario universal ruso-español > заслуженный деятель науки и техники
-
11 деятель
деятель м: государственный \деятель о κρατικός παράγοντας общественный \деятель о δημόσιος άνδρας политический \деятель о πολιτικός профсоюзный \деятель о συνδικαλιστής заслуженный \деятель науки о διακεκριμένος επιστήμονας заслуженный \деятель искусств о διακεκριμένος καλλιτέχνης* * *мгосуда́рственный де́ятель — ο κρατικός παράγοντας
обще́ственный де́ятель — ο δημόσιος άνδρας
полити́ческий де́ятель — ο πολιτικός
профсою́зный де́ятель — ο συνδικαλιστής
заслу́женный де́ятель нау́ки — ο διακεκριμένος επιστήμονας
заслу́женный де́ятель иску́сств — ο διακεκριμένος καλλιτέχνης
-
12 деятель
-
13 деятель деятел·ь
выдающийся деятель — outstanding / prominent leader / politician / figure
прозорливый государственный деятель — shrewd / farseeing / farsighted / sagacious statesman
заслуженный деятель искусств (Россия) — Honoured Art Worker, Merited Master of Arts
общественный деятель — public figure / man / person / personality
политический деятель — politician, political figure / leader / personality / character
политический деятель, не идущий на компромисс — intransigent
политический деятель, придерживающийся умеренных взглядов — middle-of-the road politician
политический деятель, производящий хорошее впечатление на экране телевизора — mediagenic politician
-
14 заслуженный
1. прич. см. заслуживать2. прил. deserved, well-earned3. прил. ( имеющий заслуги) celebrated, distinguished4. прил. ( в составе звания) Honoured -
15 заслуженный
1. прич. от заслужить2. прил.справедливыйурынлы, хаҡлы3. прил.в почётных званияхатҡаҙанған4. прил.имеющий большие заслугиатаҡлы, танылған, күп хеҙмәт күрһәткән -
16 заслуженный
1. прт. сазоворшуда2. прил. (справедлтй) ҳаққонӣ, барҳақ, муносиб; заслуженная похвала таърифи ҳаққони3. прил. хизматкарда, шоиста; заслуженный ученый олими хизматкарда4. (в составе почётного звания) хизматнишондода; заслуженный артист республики артисти хизматнишондодаи республика; -заслуженный деятель науки ходими хизматнишондодаи илм5. перен. шутл. қадрдор, бакадр, олиқадр -
17 заслуженный
* * * -
18 заслуженный
-
19 деятель
мэшмәкәр -
20 заслуженный
sb. emeritus, adj. velfortjent* * *adjfortjent, (vel)meriteret; veltjent\заслуженныйартист, заслуженный деятель науки etc i S.U.: titel hvormed særligt fortjenstfulde personer hædres.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заслуженный деятель науки — почётное звание присваивается выдающимся учёным за личные заслуги в разработке приоритетных направлений науки и техники, успешном внедрении и использовании научных разработок, создании научных межотраслевых школ и т.д.. Присваивается во многих… … Википедия
Заслуженный деятель науки РФ — Нагрудный знак «Заслуженный деятель науки Российской Федерации» Заслуженный деятель науки Российской Федерации почётное звание, присваемое Российской Федерацией гражданам за высокое профессиональное мастерство и многолетний добросовестный труд.… … Википедия
Заслуженный деятель науки Российской Федерации — Заслуженный деятель науки Российской Федерации … Википедия
Заслуженный деятель науки РСФСР — Страна … Википедия
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — Заслуженный деятель науки и техники РСФСР … Википедия
Заслуженный деятель науки Республики Армения — (арм. Հայաստանի Հանրապետության գիտության վաստակավոր գործիչ) почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения учёным, научным работникам за ценные научные работы, особо важные научные изобретения и открытия, а также за… … Википедия
Заслуженный деятель науки Московской области — Почетное звание Заслуженный деятель науки Московской области присваивается выдающимся ученым, научным работникам, имеющим ученую степень, за особо ценные труды, плодотворную научно практическую, научно педагогическую, научно методическую… … Википедия
Заслуженный деятель науки и техники Украины — (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) государственная награда Украины почётное звание, присваиваемое Президентом Украины в соответствии с Законом Украины «О государственных наградах Украины» и Положением о почётных званиях… … Википедия
Заслуженный деятель науки России — Нагрудный знак «Заслуженный деятель науки Российской Федерации» Заслуженный деятель науки Российской Федерации почётное звание, присваемое Российской Федерацией гражданам за высокое профессиональное мастерство и многолетний добросовестный труд.… … Википедия
заслуженный деятель науки — (звание) … Орфографический словарь русского языка
Заслуженный деятель искусств Республики Армения — (арм. Հայաստանի Հանրապետության արվեստի վաստակավոր գործիչ) почётное звание Армении. Звание присваивает Президент Республики Армения композиторам, дирижёрам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других… … Википедия